-가게로 일기 (문명텍스트 3; 한길사, 2011년) -지은이: 미치쓰나의 어머니 -주해자: 이미숙
문명텍스트 3권. <가게로 일기>는 10세기 후반 일본 헤이안 시대의 일기문학 작품이다. 아들의 이름을 빌려 ‘미치쓰나의 어머니’로 불렸던 한 여성이 20여 년에 걸친 자신의 결혼생활에 대해 가나 문자로 기록하였다. 남다른 문학적 재능과 자의식을 갖고 있었던 지은이는 일부다처제 혼인제도 아래 겪어야 했던 고뇌에 대해 진솔하게 토로한다. 뒤이어 등장한 『겐지 모노가타리』 등 일련의 여성문학에 큰 영향을 미친, 현존하는 일본 최초의 여성 산문문학 작품이기도 하다. 일본 문명 고유의 과도기적인 양상을 고찰할 수 있으며, 당시의 문화생활 및 일본인의 미의식을 엿볼 수 있다. |